Este trabajo juega con las clasificaciones botánicas haciendo al mismo tiempo referencia a la historia del cianotipo, en homenaje a Anna Atkins, botánica británica del siglo XIX quien fue una de las primeras en utilizar esta técnica para realizar plant alga colocando empapado directo de una solución sensible . Esta serie propone fotogramas de flores artificiales, como lo revela el título, double falsas  : en primer lugar por el material en el que estas fabricadas las flores representadas, las cuales son todas sintéticas  ; en segundo lugar por la forma en la que estas flores están compuestas según la posición de los tallos, hojas y flores, los cuales son parte de una fantasía, ninguna imagen de la serie corresponde a una verdadera planta

Se trata de interrogar lo que puede decir de la realidad una imagen referencial (el herbario in general y particularmente el de Anna Atkins  ; igualmente desde un punto de vista técnico, el fotograma) que hace de las inexactitudes, las fantasías florales, algo invisible y las hace pasar por la realidad. Una mirada mas atenta permite pensar en forma en que las imágenes crean una forma de pantalla y ocultan mucho más que lo que revelan.